Exemplos de uso de "Подземного" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos268 підземні63 підземних55 підземний45 підземним20 підземними19 підземна18 підземного13 підземне10 підземної9 підземному6 підземну4 підземній4 підземною2

mostrar

Самый мощный демон Подземного мира. Самий могутній демон Підземного світу.

Запасы подземного тепла практически неисчерпаемы. Запаси підземного тепла практично невичерпні.

Рассказы о мужестве подземного гарнизона ". Оповідання про мужність підземного гарнізону ".

моделирование крупномасштабного подземного опробования кимберлитовых трубок; моделювання великомасштабного підземного випробування кімберлітових трубок;

Место подземного ядерного взрыва "Факел", Крестище Місце підземного ядерного вибуху "Факел", Хрестище

Ад темноте подземного мира за 0,50?! Ад темряві підземного світу за 0,50?!

Когда-то это было русло подземного ручья. Колись це було русло підземного струмка.

Уже принято решение о строительстве подземного паркинга. Уже прийнято рішення про будівництво підземного паркінгу.

Около пещеры виднеется суходол подземного ручья Сагылелга. Біля печери видніється суходіл підземного струмка Сагилєлга.

Подземные торговые комплексы "Глобус", "Метроград"; підземні торгові комплекси "Глобус", "Метроград";

корни - из систем подземных теломов. коріння - з систем підземних теломів.

Подземная автостоянка на 33 машиноместа. Підземний паркінг на 33 машиномісця.

Добыча железных руд подземным способом. Видобуває залізну руду підземним способом.

Все здания соединены подземными переходами. Всі будівлі з'єднані підземними переходами.

Пещера Кристаллическая: подземная жемчужина Подолья Печера Кристалічна: підземна перлина Поділля

Неосуществленный проект немецкой подземной лодки. Нездійснений проект німецького підземного човна.

Специализация "Шахтное и подземное строительство". Спеціальність "Шахтне та підземне будівництво".

Дизайн - проект интерьера подземной часовни Дизайн - проект інтер'єру підземної каплиці

Стикс - река в подземном царстве. Стікс - річка в підземному царстві.

Выделяют ярусность надземную и подземную. Виділяють ярусність надземну і підземну.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!