Beispiele für die Verwendung von "Поливаем" im Russischen

<>
einblenden
Поливаем маслом и посыпаем укропом. Поливаємо олією і посипаємо кропом.
Поливаем чесночным маслом и посыпаем орегано. Поливаємо часниковим маслом і посипаємо орегано.
Поливать 1 раз в неделю. Поливати 1 раз в тиждень.
Почву утрамбовывают и поливают из пульверизатора. Грунт утрамбовують і поливають з пульверизатора.
Раньше мы поливали газон из лейки, Раніше ми поливали газон з лійки,
Садовник поливает растения из шланга. Садівник поливає рослини зі шланга.
Враг поливал огнем, многие блиндажи сгорели. Ворог поливав вогнем, багато бліндажів згоріли.
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Подавая на стол, кабачки поливают подливкой. Подаючи на стіл, кабачки поливають підливою.
Двор с утра подметали и поливали. Двір з ранку підмітали і поливали.
Поливать газон осенью нужно еженедельно. Поливати газон восени потрібно щотижня.
Её поливают японской разновидностью вустерского соуса. Її поливають японським різновидом вустерського соусу.
Разводили и поливали строго по инструкции. Розводили і поливали строго по інструкції.
Рассмотрим, как поливать чеснок правильно. Розглянемо, як поливати часник правильно.
После посадки молодые растения обильно поливают. Після посадки молоді рослини рясно поливають.
нет необходимости часто поливать газон. немає необхідності часто поливати газон.
В период покоя морею не поливают. У період спокою морею не поливають.
поливать снег подкрашенной водичкой из бутылки; поливати сніг підфарбованою водичкою з пляшки;
Поливают рассаду очень осторожно, но обильно. Поливають розсаду дуже обережно, але рясно.
Вам просто нужно периодически поливать букет. Вам просто потрібно періодично поливати букет.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen