Beispiele für die Verwendung von "Посредниками" im Russischen

<>
Эти организации называют финансовыми посредниками. Ці організації називаються фінансовими посередниками.
эти организации называются финансовыми посредниками. ці організації називаються фінансовими посередниками.
Будьте осторожны с нелегальными посредниками. Будьте обережні з нелегальними посередниками.
Посредниками выступали адвокаты и церковь. Посередниками виступали адвокати і церква.
Страховые компании являются финансовыми посредниками. Страхові компанії є фінансовими посередниками.
Рынок переполнен продавцами, реализаторами и посредниками. Ринок переповнений продавцями, реалізаторами і посередниками.
Банки являются посредниками между кредиторами и заемщиками. Банки стають посередниками між кредиторами та позичальниками.
EWA - удобный инструмент для посредников EWA - зручний інструмент для посередників
Страховые посредники - агенты и брокеры. Страховими посередниками є агенти та брокери.
3) Частные торговцы и посредники; 3) приватні торговці і посередники;
Он - посредник между богами и людьми. Він є посередником між Богом і людьми.
Для этого может привлекаться посредник. Для цього може залучатись посередник.
Минимизирует риски посредника или продавца. Мінімізує ризики посередника або продавця.
г) комиссионных вознаграждений страховым посредникам. г) комісійних винагород страховим посередникам.
Доставка из Taobao без посредников Доставка з Taobao без посередників
Брокеры - это посредники в торговых сделках. Брокери є посередниками в різних фінансових операціях.
Страховые посредники, их характеристика 4. Страхові посередники та їхні функції 4.
Вторичным посредником действия кальцитонина является цАМФ. Вторинним посередником дії кальцитоніну є цАМФ.
Однако посредник обещанных услуг не оказывал. Однак посередник обіцяних послуг не надавав.
bulbosum, которое выполняло роль посредника. bulbosum, яка виконувала роль посередника.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.