Exemples d’usage de "Потолок" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Архитектурное проектирование архитектуры здания потолок дневного света Архітектурне проектування архітектури будівництва стелі денного світла
Потолок представляет собой балочные перекрытия. Стеля являє собою балкові перекриття.
Как обшить потолок своими руками? Як обшити стелю своїми руками?
Матовый потолок станет замечательным дополнением в необычном интерьере. Матові натяжні стелі будуть чудовим доповненням незвичайних інтер'єрів.
Оригинальный реечный потолок коричневого цвета Оригінальний рейкова стеля коричневого кольору
Поток воздуха бьет в потолок. Потік повітря б'є в стелю.
Готовим натяжной потолок к очищению Готуємо натяжна стеля до очищення
Чем покрасить потолок в ванной Чим пофарбувати стелю у ванній
Подобный потолок обеспечивает хорошую звукоизоляцию; Подібний стеля забезпечує хорошу звукоізоляцію;
Как сделать потолок звездное небо Як зробити стелю зоряне небо
Черный натяжной потолок на кухне. Чорний натяжна стеля на кухні.
Чем покрасить потолок на кухне Чим пофарбувати стелю на кухні
Потолок оформлен гнутыми деревянными ребрами. Стеля оформлена гнутими дерев'яними ребрами.
Зеленый потолок - это модная тенденция Зелений стелю - це модна тенденція
Потолок в комнатах многоуровневый, натяжной. Стеля в кімнатах багаторівневий, натяжна.
Как выбирать витражи в потолок: Як вибирати вітражі у стелю:
Потолок с лампочками натяжной (фото) Стеля з лампочками натяжна (фото)
Плинтуса на пол и потолок; Плінтуса на підлогу і стелю;
Как выбрать натяжной потолок правильно Як вибрати натяжна стеля правильно
Потолок столовой украшает богатая лепнина. Стелю їдальні прикрашає багата ліпнина.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !