Ejemplos de uso de "Похищает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Он похищает и съедает детей. Він викрадає і з'їдає дітей.
Хайд похищает сестру главного героя. Хайд викрадає сестру головного героя.
Джерико похищает аммиак и платину. Джеріко викрадає аміак і платину.
Неуловимый всадник похищает станичных девушек. Невловимий вершник викрадає станичних дівчат.
Аид с согласия Зевса похищает Персефону. Аїд з дозволу Зевса викрадає Персефону.
Похищает взрослых и детей, разжигает пожары. Викрадає дорослих та дітей, розпалює пожежі.
Обезьяна, по приказу хозяина, похищает её. Мавпа, за наказом господаря, викрадає її.
У Плетнёва похищают сына Ваську. У Плетньова викрадають сина Ваську.
Похищал ли деньги из сейфа? Чи викрадав гроші з сейфу?
Третью жертву злоумышленники похищали дважды. Третю жертву зловмисники викрадали двічі.
Восточный, Милый, Невинные, похищать, влажный східний, милий, безневинні, викрадати, вологий
Но его похищают и продают в рабство. Проте його викрали і продали у рабство.
Их похищают, пытают и убивают. Їх викрадають, катують і вбивають.
Собака-робот похищала стада овец. Собака-робот викрадав отари овець.
Они похищали и пытали своих жертв. Вони викрадали і катували своїх жертв.
Лесбиянки, Лесбиянка, Восточный, похищать, Японские лесбиянки Лесбіянки, лесбіянка, східний, викрадати, японські лесбійки
Заполучив пароль, хакеры похищают данные почты. Отримавши пароль, хакери викрадають дані пошти.
Для этого он похищал чужих детей. Для цього він викрадав чужих дітей.
Как летние дни похищают владычество ночи; Як літні дні викрадають панування ночі;
Но всё меняется, когда её похищают. Але все змінюється, коли її викрадають.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.