Ejemplos del uso de "Правовое" en ruso con traducción "правовий"

<>
Охарактеризуйте правовое положение производственного кооператива. Охарактеризувати правовий статус виробничого кооперативу.
комплексное правовое сопровождение крупномасштабных финансовых проектов; комплексний правовий супровід великомасштабних фінансових проектів;
Существование государственной монополии на правовое принуждение. існування державної монополії на правовий примус.
Правовое сопровождение реконструкций и перепланировок недвижимости; Правовий супровід реконструкцій та перепланувань нерухомості;
правовое сопровождение документарных проверок таможенных органов; правовий супровід документарних перевірок митних органів;
Правовое положение Генерального ревизора определяется законом. Правовий статус Генерального ревізора визначається законом.
предоставят полное правовое сопровождение внешнеэкономических операций; надають повний правовий супровід зовнішньоекономічних операцій;
Маркетинговое сопровождение Правовое сопровождение Социально-политические исследования Маркетинговий супровід Правовий супровід Соціально-політичні дослідження
Правовое сопровождение сделок по купле-продаже недвижимости; Правовий супровід операцій з купівлі-продажу нерухомості;
Составление и правовая экспертиза договоров. Розробка та правовий аналіз договорів.
Правовой режим зоны экологического бедствия. Правовий режим зони екологічної катастрофи.
Глубинная причина этого - правовой нигилизм. Глибинна причина цього - правовий нігілізм.
Правовой режим зон экологического бедствия. Правовий режим зон екологічної катастрофи.
старший юрист ЮК "Правовой Альянс" старший юрист ЮК "Правовий Альянс"
Индивидуальный правовой статус подвижен, динамичен. Індивідуальний правовий статус рухливий, динамічний.
правовой статус (легальные и нелегальные); правовий статус (легальні й нелегальні);
Континентальный шельф: понятие, правовой режим. Континентальний шельф: поняття та правовий режим.
Правовой статус Кленбутерол в Дании Правовий статус Кленбутерол в Данії
правовой режим которого призвано определять. правовий режим якого покликано визначати.
Пестициды и жилье, правовой вакуум? Пестициди та житло, правовий вакуум?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.