Ejemplos de uso de "Прибалтика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Обладает уникальным библиотечным фондом "Прибалтика". Володіє унікальним бібліотечним фондом "Прибалтика".
Прибалтика погружается в глубокую рецессию. Прибалтика занурюється в глибоку рецесію.
Война, лето 1944-го, Прибалтика. Війна, літо 1944-го, Прибалтика.
Сталину действительно была нужна "Советская Прибалтика". Сталіну дійсно була потрібна "Радянська Прибалтика".
Контейнерные перевозки в направлении Чорное море - Прибалтика. Контейнерні перевезеня в напрямку Чорне море - Прибалтика.
Прибалтика вводит инклюзию с начала 1990-х. Прибалтика вводить інклюзію з початку 1990-х.
Подобный центр существует в Прибалтике. Такий комплекс знаходиться у Прибалтиці.
Нейтралитет Прибалтики означал безопасность Ленинграда. Нейтралітет Прибалтики означав безпеку Ленінграда.
В 1944 году освобождал Прибалтику. У 1944 році звільняв Прибалтику.
Существует ли угроза странам Прибалтики? Чи існує загроза країнам Балтії?
Служил в Прибалтике и Молдавии. Служив в Прибалтиці та Молдавії.
Также были снайперы из Прибалтики. Також були снайпери з Прибалтики.
Новогодние туры в Прибалтику и... Новорічні тури в Прибалтику і...
Патрушев угрожает вторжением в страны Прибалтики? Патрушев загрожує вторгненням в країни Балтії?
Воевал в Белоруссии, Прибалтике, Польше. Воював у Білорусії, Прибалтиці, Естонії.
С боями прошел до Прибалтики. З боями дійшов до Прибалтики.
Тогда же "Элизабета" впервые посещает Прибалтику. Тоді ж "Елізабет" уперше відвідує Прибалтику.
Воевал в Прибалтике, Польше, Германии. Воював в Прибалтиці, Польщі, Германії.
Кроме Прибалтики, вы вспомнили Польшу. Крім Прибалтики, ви згадали Польщу.
Русско-польская война (1654-1667) Борьба за Прибалтику. Російсько-польська війна (1654-1667) Боротьба за Прибалтику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.