Exemplos de uso de "Приписка" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Приписка граждан к призывным участкам. Приписка громадян до призовних дільниць.
Новым портом приписки стала Одесса. Їх портом приписки стала Одеса.
Порт приписки - Международный аэропорт Имама Хомейни. Порт приписки - Міжнародний аеропорт Імама Хомейні.
Портом приписки авиакомпании является Аэропорт Лансерия. Портом приписки авіакомпанії є Аеропорт Лансерія.
Портом приписки перевозчика является аэропорт Акюрейри. Портом приписки перевізника є аеропорт Акюрейрі.
Портом приписки перевозчика являлся аэропорт Лиона. Портом приписки перевізника був аеропорт Ліона.
Является портом приписки компании "Эйр Раротонга". Є портом приписки компанії "Ейр Раротонга".
Является портом приписки компании Ауэ Эйрлайн. Є портом приписки компанії Ауе Ейрлайн.
Портом приписки перевозчика является аэропорт Цюриха. Портом приписки перевізника є аеропорт Цюриха.
Портом приписки авиакомпании является аэропорт Кадуна. Портом приписки авіакомпанії є аеропорт Кадуна.
порядок приписки почтовых отправлений к документам; порядок приписки поштових відправлень до документів;
Портом приписки перевозчика является аэропорт Сьон. Портом приписки перевізника є аеропорт Сьон.
Портом приписки авиакомпании является Аэропорт Норман-Уэлс. Портом приписки авіакомпанії є Аеропорт Норман-Велс.
Портом приписки авиакомпании является Аэропорт Ток-Джанкшен. Портом приписки авіакомпанії є Аеропорт Ток-Джанкшен.
Портом приписки авиакомпании является аэропорт Кадуна [1]. Портом приписки авіакомпанії є аеропорт Кадуна [1].
Портом приписки является военно-морская база Девонпорт, Плимут. Порт приписки - військово-морська база Девенпорт, Плімут.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!