Exemples d’usage de "Прихожая" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Не менее оригинально оформлена прихожая. Не менш оригінально оформлена передпокій.
Центральный вход, прихожая ресторана и гардероб Центральний вхід, вітальня ресторану і гардероб
прихожая со столом и стульями; прихожа з столом та стільцями;
В номере - прихожая, гостиная и спальня У номері - передпокій, вітальня і спальня
Прихожая, кухня-студия с диваном, спальная комната. Передпокій, кухня-студія з диваном, спальна кімната.
Энциклопедия Фэн-Шуй - Дом и окружение - Прихожая Енциклопедія Фен-Шуй - Будинок і оточення - Передпокій
Перемещение кухонного гарнитура в прихожую. Переміщення кухонного гарнітура в передпокій.
Фото мебели для узкой прихожей Фото меблів для вузького передпокою
Темные прихожие: фото идеи дизайна Темні передпокої: фото ідеї дизайну
Фото дизайна интерьера маленьких прихожих Фото дизайну інтер'єру маленьких передпокоїв
С прихожей выход на балкон, 15 м2. З прихожої вихід на балкон, 15 м2.
Фото дизайна прихожих в квартире Фото дизайну передпокою в квартирі
Можно поставить угловой шкаф в прихожей. Можна поставити кутовий шафа в передпокої.
К вашему вниманию фото темных прихожих: До вашої уваги фото темних передпокоїв:
Правильное оформление прихожей в современном дизайне... Правильне оформлення передпокою в сучасному дизайні...
В просторной прихожей разместился встроенный шкаф. У просторому передпокої розмістився вбудована шафа.
К вашему вниманию фото современных прихожих: До вашої уваги фото сучасних передпокоїв:
Фото дизайна прихожей в частном доме Фото дизайну передпокою в приватному будинку
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !