Beispiele für die Verwendung von "Провокационная" im Russischen

<>
Провокационная скульптура получила название "Фонтан будущего". Провокаційна скульптура отримала назву "Фонтан майбутнього".
Работа достаточно провокационная, а также серьезная. Робота досить провокаційна, а також серйозна.
Он проводил демонстративные провокационные действия. Він проводив демонстративні провокаційні дії.
Он назвал их "провокационными и непрофессиональными". Він назвав їх "провокаційними і непрофесійними".
Это неразумно, провокационно и опасно. Це безрозсудно, провокаційно і небезпечно.
В его работе выискивают провокационные детали. У його роботі вишукують провокативні деталі.
Провокационный, чувственный аромат для дерзкого соблазнения Провокаційний, чуттєвий аромат для зухвалого спокушання
Провокационный, актуальный и близкий - телеканал "ZIK". Провокативний, актуальний і близький - телеканал "ZIK".
В КСИР эти действия назвали "провокационными" и "непрофессиональными". Іранська сторона називає це "провокаційним" і "непрофесійним" кроком.
Не создавайте конфликтные и провокационные ситуации. Не створюйте конфліктні і провокаційні ситуації.
Милонов известен провокационными заявлениями и инициативами. Мілонов відомий провокаційними заявами та ініціативами.
Действия боевиков можно охарактеризовать, как провокационные. "Дії бойовиків можна охарактеризувати як провокаційні.
"Действия турецкого самолета, безусловно, были провокационными. "Дії турецького літака, безумовно, були провокаційними.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.