Ejemplos del uso de "Прогресс" en ruso con traducción "прогрес"

<>
Это отражает прогресс в реформах. Це відображає прогрес у реформах.
Как измерить прогресс в fNHL Як виміряти прогрес у fNHL
Это большой прогресс ", - отметила Меттель. Це великий прогрес ", - зазначила Меттель.
Обновление дистанционного BIOS в Прогресс Оновлення дистанційного BIOS в Прогрес
Сайт Прогресс - Ссылки от DWPenner Сайт Прогрес - Посилання шляхом DWPenner
Прогресс движется медленно, господин Аронакс! Прогрес рухається повільно, пане Ароннакс!
Впечатляющий прогресс демонстрирует аэропорт Львова. Вражаючий прогрес демонструє аеропорт Львова.
Прогресс оптических и фотонных компьютеров. Прогрес оптичних і фотонних комп'ютерів.
"Прогресс М-49": разгрузка, расстыковка; "Прогрес М-49": розвантаження, розстикування;
Небольшой прогресс преподносится как прорыв. Невеликий прогрес підноситься як прорив.
Научно-технический прогресс и интенсификация производства; Науково-технічний прогрес і інтенсифікація виробництва;
Прогресс строительства инфраструктуры в Green Hills Прогрес будівництва інфраструктури у Green Hills
Резюме - прогресс, достигнутый, долгий путь еще. Резюме - прогрес, досягнутий, довгий шлях ще.
"Прогресс М-51": стыковка, разгрузка, расстыковка; "Прогрес М-51": стикування, розвантаження, розстикування;
Работал в тракторной бригаде колхоза "Прогресс". Працював у тракторній бригаді колгоспу "Прогрес".
Прогресс окажется очевиден в профессиональной сфере. Прогрес у професійній сфері виявиться очевидний.
Снаряд разработал научно-производственный комплекс "Прогресс". Снаряд розробив науково-виробничий комплекс "Прогрес".
Пиявок спас прогресс в области медицины. П'явок врятував прогрес в області медицини.
· общеевропейский прогресс в науке и технике; · загальноєвропейський прогрес у науці й техніці;
Президент подчеркнул, что прогресс человечества неравномерен. Президент підкреслив, що прогрес людства нерівномірний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.