Verwendungsbeispiele von "Просветы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Просветы между ветвями - золотого цвета. Просвіти між гілками - золотого кольору.
Их просветы открываются и закрываются (рис. Їх просвіти відкриваються і закриваються (рис.
Стеноз (сжатие) просвета в артериях. Стеноз (стиснення) просвіту в артеріях.
7 "- 11" Дорожный просвет (регулируемый) 7 "- 11" Дорожній просвіт (регульований)
Ограда из красного кирпича, с просветами. Огорожа з червоної цегли, з просвітами.
Они скапливаются в просвете кишечника. Вони скупчуються в просвіті кишечника.
Отличается большим просветом и высокой посадкой. Відрізняється великою просвітом і високою посадкою.
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 155 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 155
Шведский электрокар имеет приличный дорожный просвет. Шведський електрокар має пристойний дорожній просвіт.
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 139 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 139
Зонт белый на просвет 110см - 1шт Парасолька білий на просвіт 110см - 1шт
Добавляет уверенности 195 мм дорожного просвета. Додає впевненості 195 мм дорожнього просвіту.
Дорожный просвет автомобиля увеличен на 30 миллиметров. Дорожній просвіт автомобіля збільшений на 30 міліметрів.
Сужение просвета трахеи вызывает прогрессирующую одышку. Звуження просвіту трахеї викликає прогресуючу задишку.
Чисто металлический забор с прутьев, на просвет. Чисто металевий паркан із прутів, на просвіт.
Это позволяет увеличить диаметр просвета глотки. Це дозволяє збільшити діаметр просвіту глотки.
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 164 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 164
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 120 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 120
Клиренс (высота дорожного просвета), мм 150 Кліренс (висота дорожнього просвіту), мм 150
Существует 4 уровня установки величины дорожного просвета: Існує 4 рівня установки величини дорожнього просвіту:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!