Ejemplos de uso de "Простая шашка" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Простая шашка становится дамкой после завершения хода. Звичайна шашка стає дамкою після завершення ходу.
простая в установке и изучении; проста у встановленні та вивченні;
Шашка химическая для вспенивания углеводородов. Шашка хімічна для спінювання вуглеводнів.
Простая открытка своими руками - Дед Мороз. Проста листівка своїми руками - Дід Мороз.
Шашка химическая для вспенивания пластовой воды. Шашка хімічна для спінювання пластової води.
простая и удобная утилита поиска файлов; проста і зручна утиліта пошуку файлів;
Затем в "свободовцев" полетела дымовая шашка. Потім у "свободівців" полетіла димова шашка.
Центральная консоль достаточно простая и компактная. Центральна консоль досить проста і компактна.
Мария Ладо: "Очень простая история". Марія Ладо: "Дуже проста історія".
Райские кущи, триптих "Простая история" Райські кущі, триптих "Проста історія"
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Очень простая технология изготовления клумбы Дуже проста технологія виготовлення клумби
Простая установка, аналогичная установке системы EZ-Pilot Проста установка, подібна до системи EZ-Pilot
Простая и удобная админ панель управления Проста і зручна адмін панель управління
Простая и веселая игра для малышей Проста і весела гра для малюків
П. бывает простая и пропорциональная. П. буває проста і пропорційна.
Обычным напитком выступала простая вода. Звичайним напоєм виступала проста вода.
Задача простая и невообразимо сложная одновременно. Завдання просте і неймовірно складне одночасно.
Вычисление функции редукции - простая операция. Обчислення функції редукції - проста операція.
Простая очистка в области уведомлений Android -... Просте прибирання в області сповіщень Android -...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.