Beispiele für die Verwendung von "Профилактические" im Russischen
Übersetzungen:
alle44
профілактичні12
профілактичний6
профілактична5
профілактичної5
профілактичну4
профілактичних4
профілактичного3
профілактичне3
профілактичними2
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
С родителями полицейские провели профилактические беседы.
Поліцейська провела з батьками профілактичну бесіду.
Как предупредить фитофтору: профилактические мероприятия
Як попередити фітофтори: профілактичні заходи
диагностические, профилактические и аварийно-восстановительные работы;
Діагностичні, профілактичні та аварійно-відновлювальні роботи;
Для предотвращения насморка осуществляются профилактические меры.
Для запобігання нежиті здійснюються профілактичні заходи.
На Кировоградщине продолжаются профилактические мероприятия "Внимание!
На Кіровоградщині тривають профілактичні заходи "Увага!
профилактические работы складской техники и оборудования;
профілактичні роботи складської техніки та обладнання;
Какие существуют профилактические методы появления тли?
Які існують профілактичні методи появи попелиці?
Однако врачи рекомендуют проходить профилактические осмотры.
Лікарі наполегливо рекомендують проходити профілактичні обстеження.
Во-вторых, следует вовремя проходить профилактические осмотры.
По-друге, слід вчасно проходити профілактичні огляди.
ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры.
щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди.
С родителями ребенка проведена профилактическая беседа.
З батьками дітей проведено профілактичну бесіду.
Рассмотрим признаки неэффективных профилактических программ:
Оберіть ознаки неефективних профілактичних програм:
Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения).
профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung