Ejemplos del uso de "Пусть" en ruso con traducción "нехай"

Buscar

Traducciones:

todos157 нехай129 хай28

mostrar

Пусть Вас радуют хорошие новости. Нехай Вас радують хороші новини.

ISO22000 Пусть Флекситанк выдано свидетельство ISO22000 Нехай флексітанк видана свідоцтво

Толк (пусть русского родней немецкий толк (нехай російського ріднею німецький

Google последний трюк "Пусть снег" Google останній трюк "Нехай сніг"

Пусть этот вопрос решают филологи. Нехай це питання вирішують філологи.

Пусть это будет приятным сюрпризом. Нехай це буде приємним сюрпризом.

Пусть Бог помилует наши души. Нехай Бог помилує наші душі.

Пусть Пресвятая Богородица оберегает вас! Нехай Пресвята Богородиця оберігає вас!

Просто потом пусть не обижаются. І нехай потім не ображаються.

и сходство - пусть совсем немое. і схожість - нехай зовсім німе.

Сначало пусть пришлет запрос на Спочатку нехай надішле запит на

Пусть богатые делятся с бедными. Нехай багаті поділяться з бідними!

Пусть везде вас сопровождает удача! Нехай всюди Вас супроводжує вдача!

Пусть любящим больше буду я. Нехай люблячим більше буду я.

Пусть лежит, кушать не просит. Нехай лежить, їсти не просить.

Пусть f - дважды дифференцируемая функция. Нехай f - двічі диференційовна функція.

Пусть душит жизни сон тяжелый, Нехай душить життя сон важкий,

Пусть об этом судят слушатели. Нехай про це судять слухачі.

Пусть она ей будет пухом. Нехай буде вона йому пухом.

Пусть скажет вам мое письмо. Нехай скаже вам мій лист.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.