Beispiele für die Verwendung von "Разовая" im Russischen

<>
einblenden
Разовая загрузка, кг 2 5 Разове завантаження, кг 2 5
Скидка разовая от суммы покупки: Знижка разова від суми покупки:
Максимальная разовая доза - 3 таблетки. Максимальна добова доза - 3 таблетки.
Разовая загрузка, кг, не более Разове завантаження, кг, не більше
Разовая экспертиза вместо длительного обслуживания Разова експертиза замість тривалого обслуговування
Максимальная разовая доза составляет 2 таблетки. Максимальна добова доза становить 2 таблетки.
Общая стоимость: $ 500 (разовая плата) Загальна вартість: $ 500 (разова плата)
Общая стоимость: $ 400 (разовая плата) Загальна вартість: $ 400 (разова плата)
Непонятно, это суточная доза, разовая? Незрозуміло, це добова доза, разова?
• Комиссия разовая, оплачивается при заключении договора. • Комісія разова, оплачується при укладенні договору.
Стоимость добавления одного домена, разовая оплата Вартість додавання одного домену, разова сплата
разовая комиссия при выдаче кредита - 399 грн. разова комісія при видачі кредиту - 399 грн.
Разовое занятие: 400 грн / час Разове заняття - 400 грн / година
Разовые расходы, исключение оставляет персонал. разові витрати, виняток залишає персонал.
Без страховки и разовой комиссии Без страховки та разової комісії
Это без учета разовых лицензий. Це без урахування разових ліцензій.
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
обеспечение 3-х разовым горячим питанием; забезпечення 3-х разовим гарячим харчуванням;
Ограниченное пространство для разовой перевозки. Обмежений простір для разового перевезення.
Это будет происходить не разово. Це буде відбуватися не разово.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen