Verwendungsbeispiele von "Раковину" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Как прочистить раковину на кухне Як прочистити раковину на кухні
Тело животного целиком заключено в раковину. Тіло тварини цілком укладено в черепашку.
Выпуск сифона вводят в раковину Випуск сифона вводять в раковину
Как выбрать раковину на кухне Як вибрати раковину на кухні
Почистить раковину подручными средствами несложно: почистити раковину підручними засобами нескладно:
Установить раковину способен только профессионал. Встановити раковину здатний тільки професіонал.
Приобретать раковину следует у известных производителей. Купувати раковину слід у відомих виробників.
Как установить раковину на столешницу кухни? Як встановити раковину на стільницю кухні?
Раковину нужно мыть после каждого применения. Раковину потрібно мити після кожного застосування.
Следите за попаданием отходов в раковину Слідкуйте за попаданням відходів в раковину
Первоначально покупают ее, затем подбирают раковину. Спочатку купують її, потім підбирають раковину.
Как выбрать раковину из искусственного камня Як вибрати раковину з штучного каменю
Как врезать раковину в столешницу: видео пример Як врізати раковину в стільницю: відео випадок
Оставить раковину на 30 минут в покое. Залишити раковину на 30 хвилин в спокої.
нержавеющая сталь раковина щеткой поверхность нержавіюча сталь раковина щіткою поверхню
нержавеющая сталь двойной раковина Bench нержавіюча сталь подвійний раковини Bench
Так, существуют следующие виды раковин: так, існують такі види раковин:
Слева - аномалия (раковина закручена влево). Зліва - аномалія: черепашка закручена ліворуч ".
Теперь шкаф с раковиной установлены. Тепер шафа з раковиною встановлені.
Встречались также деньги из морских раковин. Зустрічалися також гроші з морських черепашок.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!