Exemples d'utilisation de "Растение" en russe

<>
Гусеницы и кормовое растение неизвестны. Гусінь та кормові рослини невідомі.
Декоративное, медоносное и техническое растение. Харчова, медоносна та технічна рослина.
Madder обозначает красящее растение марену. Madder позначає фарбувальну рослину марену.
Растение целиком погружено в воду. Рослини повністю занурені у воду.
Уберечь растение поможет томатная ботва. Уберегти рослина допоможе томатна бадилля.
Очень важно правильно поливать растение. Дуже важливо правильно поливати рослину.
Растение с поврежденными корнями гибнет. Рослини з пошкодженим корінням гинуть.
Отрицательных температур растение не переносит. Від'ємних температур рослина не переносить.
Площадь листового аппарата, см2 / растение Площа листкового апарату, см2 / рослину
Внимательно осмотрите растение в магазине! Уважно огляньте рослини в офісі.
Двулетнее растение семейства зонтичных (Apiaceae). Дворічна рослина сімейства Зонтичні (Apiaceae).
Только не забывайте опрыскивать растение. Тільки не забувайте обприскувати рослину.
Растение обычно двудомное, реже однодомное. Рослини переважно дводомні, рідше однодомні.
Растение часто поражается мучнистой росой. Рослина часто уражається борошнистою росою.
Как вырастить новое растение из семени. Як виростити нову рослину з насінини.
Культивируют как декоративное и плодовое растение. Культивують як декоративні й плодові рослини.
Мощное открытое растение кустового типа. Сильна відкрита рослина кущового типу.
Используют всё растение вместе с корнями. Збирають усю рослину разом з коренем.
Растение имеет хорошо развитую корневую систему. Рослини мають добре розвинену кореневу систему.
Растение любит, когда его опрыскивают. Рослина любить, коли його обприскують.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !