Exemplos de uso de "Рдейский заповедник" em russo

<>
на нём --- Дунайский биосферный заповедник. на ній - Дунайський біосферний заповідник.
ФГУ "Государственный природный заповедник" Корякский ". ФГУ "Державний природний заповідник" Коряцький ".
Член творческой группы "Живописный заповедник". Член творчої групи "Живописний заповідник".
Крым, г. Алушта, Крымский природный заповедник Крим, м. Алушта, Кримський природний заповідник
Но в 1951 г. заповедник был упразднен. Але у 1951 році заповідник було ліквідовано.
Природный заповедник "Еланецкая степь" Природний заповідник "Єланецький степ"
Парк также имеет птичий заповедник (англ. sanctuary). Парк також має пташиний заповідник (англ. sanctuary).
В нижнем течении - Хоперский заповедник. У нижній течії - Хоперський заповідник.
Зааминский горнолесной заповедник - в Узбекской ССР. Заамінскій горнолесной заповідник, в Узбецькій РСР.
Днепровско-тетеревский заповедник на Киевском море Дніпровсько-Тетерівський заповідник на Київському морі
Историко-этнографический заповедник "Переяслав" Історико-етнографічний заповідник "Переяслав"
Рядом с ним расположен Трахтемировский заповедник. Поруч з ним розташований Трахтемирівський заповідник.
Сегодня здесь историко-археологический заповедник. Зараз є історико-археологічним заповідником.
Государственный архитектурно-исторический заповедник "София Киевская". Державний архітектурно-історичний заповідник "Софія Київська".
Заповедник "Святые Бескиды" - центральная часть Сколевского района. Заповідник "Сколівські Бескиди" - центральна частина Сколівського району.
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
В Савукоски расположен также заповедник Малтио. У Савукоскі розташований також заповідник Малтіо.
Ландшафтный заповедник "Боково-Платово" Ландшафтний заповідник "Боково-Платове"
Историко-археологический заповедник "Ольвия" Історико-археологічний заповідник "Ольвія"
Национальный историко-археологический заповедник "Каменная Могила"; Національним історико-архітектурним заповідником "Кам'яна Могила";
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.