Exemplos de uso de "Революцию" em russo

<>
mostrar
Октябрьскую социалистическую революцию не принял. Жовтневої соціалістичної революції не сприйняв.
Жители города поддержали венгерскую революцию. Мешканці міста підтримали угорську революцію.
Революцию он считал проявлением массовой истерии. Революції він вважав проявом масової істерії.
Революцию в преподавании осуществило книгопечатания. Революцію у викладанні здійснило книгодрукування.
Они активно поддерживали Оранжевую революцию. Вони активно підтримували Помаранчеву революцію.
Приветствовал Октябрьскую революцию в России. Вітав Жовтневу революцію в Росії.
Что обосновало третью информационную революцию. Що обгрунтувало третю інформаційну революцію.
Впоследствии они переросли в революцию. Згодом вони переросли в революцію.
Сочувственно встретил пролетарскую революцию 1919. Співчутливо зустрів пролетарську революцію 1919.
Это намёк на Исламскую революцию. Це посилання на Ісламську революцію.
Красный цвет полотнища символизирует революцию. Червоний колір прапора символізує революцію.
Долг каждого революционера - делать революцию ". Обов'язок кожного революціонера - робити революцію ".
Октябрьскую революцию Алданов не принял. Жовтневу революцію Алданов не сприйняв.
СМИ совершили настоящую революцию в политике. ЗМІ зробили справжню революцію в політиці.
Октябрьскую революцию расценил как национальную катастрофу. Жовтневу революцію сприйняв як національну катастрофу.
В межсезонье руководство клуба затеяло "революцию". У міжсезоння керівництво клубу затіяло "революцію".
Свято-Покровский храм пережил Октябрьскую революцию. Свято-Покровський храм пережив Жовтневу революцію.
Октябрьскую революцию поэт воспринял с воодушевлением. Жовтневу революцію поет зустрів з піднесенням.
К. Поппер отождествлял революцию с насилием. К. Поппер ототожнював революцію з насильством.
Из учебника истории убрали оранжевую революцию З підручника історії прибрали помаранчеву революцію
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS