Sentence examples of "Региональные" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all212 регіональний53 регіональна31 регіональні31 регіональних30 регіонального16 регіональної13 регіональну8 регіональною6 регіональним6 регіональними6 регіональне5 регіональному5 регіональній2

show all

ФКЦБ России имеет региональные отделения. ФКЦБ Росії має регіональні відділення.

универсальные, региональные и партикулярные нормы. універсальних, регіональних і партикулярних принципів.

Региональные международные кредитно-финансовые институты. Регіональні міжнародні кредитно-фінансові інститути.

Локальные загрязнения перерастают в региональные. Локальні забруднення переростають у регіональні.

Региональные дороги маркируются буквой "Р". Регіональні дороги позначаються літерою "Р".

Определены региональные средние заработные платы. Визначено регіональні середні заробітні плати.

Созданы и работают региональные штабы. Створені й працюють регіональні штаби.

Перечислите региональные и местные налоги. Перерахуйте регіональні та місцеві податки.

Ассоциация "Независимые Региональные Издатели Украины" Асоціація "Незалежні регіональні видавці України"

региональные советы (англ. Regional Council); регіональні ради (англ. Regional Council);

Другие региональные аэропорты требуют модернизации. Інші регіональні летовища потребують модернізації.

Как следствие формируются региональные альянсы. Як наслідок формуються регіональні альянси.

Объединение страновых экономик в региональные. Об'єднання країнових економік в регіональні.

* Социологическое исследование выявило региональные особенности проблемы. * Соціологічне дослідження виявило регіональні особливості проблеми.

Региональные власти объявили воскресенье днем траура. Регіональні власті оголосили неділю днем жалоби.

Они бывают всемирные, международные, региональные, местные. Вони бувають всесвітні, міжнародні, регіональні, місцеві.

Неформальное трудоустройство имеет свои региональные особенности. Неформальна працевлаштування має свої регіональні особливості.

С кем сотрудничают Региональные сервисные центры? З ким співпрацюють Регіональні сервісні центри?

Региональные центры формировали свою собственную идентичность. Регіональні центри формували свою власну ідентичність.

Праздник освещали региональные и общенациональные СМИ. Свято висвітлювали регіональні і загальнонаціональні ЗМІ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download