Exemplos de uso de "Реки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Крупнейшие реки - Рузизи, Малагараси, Рувуву. Найбільші річки - Рузізі, Рувуву, Малагарасі.
Криков находится у реки Збруч. Криків знаходиться при річці Збруч.
По берегам реки росли вербы. По берегах річок росли верби.
Около 1000 японских свечей выстроились вдоль реки. Близько 1000 японських свічок вишикувалися на річку.
Карта водных ресурсов реки Сайото. Карта водних ресурсів ріки Сайото.
Точное географическое расположение реки неизвестно. Точне географічне положення річки невідомо.
Расположен у реки Есь, рельеф местности - гористый. Розташований на річці Єсь, рельєф місцевості - горяний.
Речной песок добывается со дна реки. Річковий пісок видобувається з дна річок.
Флот достиг реки Тэдонган первым. Флот досяг ріки Тедонган першим.
Крупнейшие реки: Ло и Мьен. Найбільші річки: Ло і Мьєн.
Почти все реки относятся к бассейну Волги. Більша частина річок належить до басейну Волги.
Крупные реки - Нарва, Пярну, Эмайыги. Основні ріки - Нарва, Пярну, Емайиги.
Речной бассейн реки - Ока [1]. Річковий басейн річки - Ока [1].
Основные реки - Ганг, Брахмапутра, Инд. Головні ріки - Ганг, Брахмапутра, Інд.
Крупнейшие реки: Муррей и Дарлинг. Найбільші річки - Муррей і Дарлінг.
Главные реки - Морава, Влтава, Лаба. Головні ріки - Морава, Влтава, Лоба.
Крупнейшие реки: Днестр, Прут, Дунай. Найбільші річки: Дністер, Прут, Дунай.
Реки Индонезии имеют многофункциональное значение. Ріки Індонезії мають багатофункціональне значення.
Расположено на берегу реки Тумнин. Розташоване на березі річки Тумнін.
Борисфен - божество реки Борисфен (Днепр). Борісфен - божество ріки Борісфен (Дніпро).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!