Exemplos de uso de "Речевая" em russo

<>
Вербальные - неадекватно воспринимается речевая информация. Вербальні - неадекватно сприймається мовна інформація.
Речевая культура в социолингвистическом аспекте. Мовленнєва культура в соціолінгвістичному аспекті.
интеллектуальные системы обработки речевых сигналов; інтелектуальні системи обробки мовних сигналів;
Временные перестановки сегментов речевого сигнала. Тимчасові перестановки сегментів мовного сигналу.
Возможны речевые дефекты, нарушение дикции. Можливі мовні дефекти, порушення дикції.
привитию мыслительной и речевой культуры. прищеплювання мисленнєвої і мовної культури.
оценка моторного, речевого и когнитивного развития; оцінка моторного, мовленнєвого та когнітивного розвитку;
Речевой этикет определяется ситуацией, в которой происходит общение. Мовний етикет визначається обставинами, за яких відбувається спілкування.
Чтение и письмо как виды речевой деятельности. Слухання й читання як вид мовленнєвої діяльності.
Автор пытается дать речевую характеристику героям. Автор намагається дати мовленнєву характеристику героям.
Для всех детей, особенно с речевыми проблемами. Рекомендується всім дітям, особливо з мовними проблемами.
Тренажеры грамматики, речевых навыков, фонетики; Тренажери граматики, мовних навичок, фонетики;
Основной частью речевого аппарата выступает рот. Основною частиною мовного апарату виступає рот.
Речевые ролики в помощь участникам кампании Мовні ролики в допомогу учасникам кампанії
Чисто речевой зоны не существует. Чисто мовної зони не існує.
Ограничение речевых, мыслительных, двигательных функций; обмеження мовних, розумових, рухових функцій;
Умение использовать разнообразные тактики речевого общения. Уміння використовувати різноманітні тактики мовного спілкування.
К режиссеру уже вернулись речевые функции. До режисера вже повернулися мовні функції.
Классификация каналов утечки акустической (речевой) информации. Захист від витоку акустичної (мовної) інформації.
Не допускайте грамматических и речевых ошибок. Не допускайте граматичних і мовних помилок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.