Ejemplos del uso de "Ритм" en ruso

<>
Улучшает сон, возобновляет сердечный ритм. Покращує сон, відновлює серцевий ритм.
Учащенный сердечный ритм и частота дыхания. Наростання серцевих ритмів і частоти дихання.
Что такое синусовый ритм сердца? Що таке синусовий ритм серця?
Первоначально имел бодрый сатирический ритм. Спочатку мав бадьорий сатиричний ритм.
Что может нарушить сердечный ритм? Що може порушити серцевий ритм?
Blackie - ритм гитара, основной вокал; Blackie - ритм гітара, основний вокал;
Фея нечетные родители ритм революции Фея непарні батьки ритм революції
Не каждый выдерживает такой ритм. Не всі витримують такий ритм.
Можно продолжать привычный ритм жизни. Можна продовжувати звичний ритм життя.
Контролируйте темп и ритм игры. Контролюйте темп та ритм гри.
Сердечный ритм остается в норме. Серцевий ритм залишається в нормі.
Мерцательная аритмия - нерегулярный сердечный ритм. Аритмія - це нерегулярний серцевий ритм.
Медленный ритм, занижен темп исполнения. Повільний ритм, занижений темп виконання.
Эта песня задала ритм Hi-NRG. Ця пісня задала ритм Hi-NRG.
При этом замедляют сердечный ритм ?-адреноблокаторами. При цьому уповільнюють серцевий ритм β-адреноблокаторами.
снижает кровяное давление и сердечный ритм; знижує кров'яний тиск і серцевий ритм;
Общий ритм форм - это динамичный взлет. Загальний ритм форм - це динамічний злет.
Уплотняется трудовой ритм, меняются технические средства. Ущільнюється трудовий ритм, міняються технічні засоби.
Нормальный ритм обеспечивает проводящая система сердца. Нормальний ритм забезпечує провідна система серця.
Аномальные ритм сердца в молодом возрасте Аномальні ритм серця в молодому віці
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.