Exemples d'utilisation de "Рогатые" en russe

<>
крупный рогатый скот 500-3000; велика рогата худоба 500-3000;
Разводили овец и крупный рогатый скот. Розводили овець і велику рогату худобу.
Группа: Телята крупного рогатого скота Група: Телята великої рогатої худоби
Козы относятся к мелкому рогатому скоту. Кози - представники дрібної рогатої худоби.
Развито скотоводство - крупный и мелкий рогатый скот. Развите скотарство - велика та мала рогата худоба.
Разводили коней, крупный и мелкий рогатый скот. Розводили коней, велику та дрібну рогату худобу.
В результате Рогатый Король погибает. В результаті Рогатий Король гине.
крупный рогатый скот, живой (11,4%); велика рогата худоба, жива (11,4%);
Разводят свиней, крупный рогатый скот, птицу. Розводять свиней, велику рогату худобу, птицю.
• крупный рогатый скот - 5-10 мл; велика рогата худоба - 5-10 мл;
Разводят крупный рогатый скот, свиней, птиц, шелкопряда. Розводять велику рогату худобу, свиней, птахів, шовкопряда.
Наиболее распространен собственно крупный рогатый скот; Найбільш поширений власне велика рогата худоба;
Выращивают свиней, крупный рогатый скот и овец. Вирощують свиней, велику рогату худобу та овець.
Это овцы, козы, крупный рогатый скот. Це вівці, кози, велика рогата худоба.
• крупный рогатый скот - 300-400 мл; велика рогата худоба - 300-400 мл;
крупный рогатый скот на откорме и нагуле; велика рогата худоба на відгодівлі й нагулі;
• лошади, крупный рогатый скот - 10-25 мл; • коні, велика рогата худоба - 10-25 мл;
Торговый центр (кофе, кожсырьё, крупный рогатый скот). Торговий центр (кава, шкірсировина, велика рогата худоба).
Значительную долю экспорта составляла крупный рогатый скот. Значну частку експорту складала велика рогата худоба.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !