Verwendungsbeispiele von "Росса" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Территории Росса, Земли Эдуарда VII; Землі Росса, Землі Едуарда VII;
Морским заповедником станет море Росса. Морським заповідником стане море Росса.
Она находится на островах Росса. Розташований він на острові Росса.
Смит назначил Росса вторым лейтенантом. Сміт призначив Росса другим лейтенантом.
Похоронен на кладбище Росса (Расу). Похований на кладовищі Росса (Расу).
Крупнейший шельфовый ледник континента - ледник Росса. Найбільший шельфовий льодовик континенту - льодовик Росса.
Потеря Элизабет делает жизнь Росса безрадостной. Втрата Елізабет робить життя Росса безрадісним.
Шельфовый ледник Росса в 1997 году. Шельфовий льодовик Росса в 1997 році.
С разрешения Росса Мартинес застрелил его. З дозволу Росса Мартінес застрелив його.
Заказ персонального гороскопа от Влада Росса: Замовлення персонального гороскопу від Влада Росса:
Сражение у реки Пиз закрепило славу Росса. Битва біля ріки Піз закріпила славу Росса.
Так же она вылечила раненного Эверетта Росса. Так само вона вилікувала пораненого Еверетта Росса.
С разрешения Росса Мартинес застрелил его [28]. З дозволу Росса Мартінес застрелив його [28].
Атен обратился к Россу за помощью. Атен звернувся до Росса за допомогою.
Режиссером фильма стал Гэри Росс. Режисером фільму став Гарі Росс.
Россом и названо в его честь. Россом і названо на його честь.
7 ноября - Марк Россе, швейцарский теннисист. 7 листопада - Марк Россе, швейцарський тенісист.
эта позиция принадлежала Райану Россу. ця позиція належала Раяну Россу.
Родители всегда отдавали предпочтение Россу. Батьки завжди віддавали перевагу Росу.
Росс Пауэрс - сноубординг, мужской хафпайп. Росс Пауерс - сноубординг, чоловічий хаф-пайп.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!