Exemples d'utilisation de "Рыболовный" en russe

<>
"Рыбалка ТВ" - новый рыболовный канал. "Риболовля ТВ" - новий рибальський канал.
Рыболовный флот Дании модернизирован и эффективен. Риболовецький флот Данії модернізований та ефективний.
© Рыболовный интернет-магазин "FISH-FISH", 2020 © Риболовний інтернет-магазин "FISH-FISH", 2019
Важный рыболовный и грузовой порт. Важливий рибальський і вантажний порт.
Украина рискует потерять Азовский рыболовный флот Украины. "Україна ризикує втратити Азовський риболовецький флот.
Альтернативное современное название - Рыболовный крючок. Альтернативне сучасна назва - Рибальський гачок.
Каяк рыболовный с педальным приводом * Каяк рибальський з педальним приводом *
С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.
25L рыболовный ящик - Китай Нинбо Wanma Plsatics 25L рибальський ящик - Китай Нінбо Wanma Plsatics
Из нее свисали рыболовные крючки. З неї звисали рибальські гачки.
Кит выпустил из рыболовной сети Кіт випустив з рибальської мережі
Рыболовная катушка нержавеющей стали подшипника Рибальська котушка нержавіючої сталі підшипника
Продолжаем рыболовную тематику ремнем "Карп зеркальный". Продовжуємо рибальську тематику ременем "Короп дзеркальний".
Иногда ворует рыбу из рыболовных сетей. Може красти рибу з риболовних сіток.
рыболовная сеть для малых рыб рибальська сітка для малих риб
Рыбный завод, рыболовство, центр "рыболовного" туризма. Рибний завод, рибальство, центр "рибальського" туризму.
Туристическое, спортивное и рыболовное снаряжение: Туристичне, спортивне і рибальське спорядження:
Изготавливают также одежда, рыболовные сети, электронные компоненты. Виготовляють також одяг, риболовецькі сіті, електронні компоненти.
Главные рыболовные порты - Матозиньюш, Сетубал, Портиман. Головні риболовні порти - Матозіньюш, Сетубал та Портиман.
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла; використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !