Beispiele für die Verwendung von "Рыболовный" im Russischen

<>
"Рыбалка ТВ" - новый рыболовный канал. "Риболовля ТВ" - новий рибальський канал.
Рыболовный флот Дании модернизирован и эффективен. Риболовецький флот Данії модернізований та ефективний.
© Рыболовный интернет-магазин "FISH-FISH", 2020 © Риболовний інтернет-магазин "FISH-FISH", 2019
Важный рыболовный и грузовой порт. Важливий рибальський і вантажний порт.
Украина рискует потерять Азовский рыболовный флот Украины. "Україна ризикує втратити Азовський риболовецький флот.
Альтернативное современное название - Рыболовный крючок. Альтернативне сучасна назва - Рибальський гачок.
Каяк рыболовный с педальным приводом * Каяк рибальський з педальним приводом *
С помощью Кубы был сформирован рыболовный флот. За допомогою Куби було сформовано рибальський флот.
25L рыболовный ящик - Китай Нинбо Wanma Plsatics 25L рибальський ящик - Китай Нінбо Wanma Plsatics
Из нее свисали рыболовные крючки. З неї звисали рибальські гачки.
Кит выпустил из рыболовной сети Кіт випустив з рибальської мережі
Рыболовная катушка нержавеющей стали подшипника Рибальська котушка нержавіючої сталі підшипника
Продолжаем рыболовную тематику ремнем "Карп зеркальный". Продовжуємо рибальську тематику ременем "Короп дзеркальний".
Иногда ворует рыбу из рыболовных сетей. Може красти рибу з риболовних сіток.
рыболовная сеть для малых рыб рибальська сітка для малих риб
Рыбный завод, рыболовство, центр "рыболовного" туризма. Рибний завод, рибальство, центр "рибальського" туризму.
Туристическое, спортивное и рыболовное снаряжение: Туристичне, спортивне і рибальське спорядження:
Изготавливают также одежда, рыболовные сети, электронные компоненты. Виготовляють також одяг, риболовецькі сіті, електронні компоненти.
Главные рыболовные порты - Матозиньюш, Сетубал, Портиман. Головні риболовні порти - Матозіньюш, Сетубал та Портиман.
использование рыболовным судном запрещенных орудий промысла; використання рибальським судном заборонених знарядь лову;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.