Verwendungsbeispiele von "Рыжий" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рыжий пес следит за домом Рудий пес стежить за будинком
Окрас рыжий, палевый или тигровый; Забарвлення руде, палеве або тигрове;
"Рыжий" подбит у моста на Варшаву. "Рудого" підбили біля мосту на Варшаву.
Цвета: коричневый, синий, зеленый, рыжий. Кольори: коричневий, синій, зелений, рудий.
Тулуз - рыжий котёнок, сын Герцогини. Тулуз - руде кошеня, син Герцогині.
Рыжий конфетка с совершенным телом Рудий цукерка з досконалим тілом
Волосы женщины имеют рыжий цвет. Волосся жінки має рудий колір.
"Он был синеглазый и рыжий"... "Він був синьоокий і рудий"...
Горячая любительская рыжий 4ertik.org Гаряча аматорська рудий 4ertik.org
Рыжий оттенок волос сейчас в тренде. Рудий відтінок волосся зараз в тренді.
рыжий большой порнозвезда делает двойное проникновение рудий великий порнозірка робить подвійне проникнення
Сексуальная крошечные рыжий creampied в втроем Сексуальна крихітні рудий creampied в втрьох
И мохнатый и рыжий кто-то І волохатий і рудий хтось
Рыжий парень с политического клана Кеннеди. Рудий хлопець з політичного клану Кеннеді.
Рыжий едет ее лучший друг - межрасовые Рудий їде її кращий друг - міжрасові
8 сентября - Борис Рыжий, российский поэт (ум. 8 вересня - Борис Рудий, російський поет (пом.
Общая полковая масть коней - рыжая. Загальний полковий окрас коней - рудий.
Грудастая рыжая рядом с океаном Грудаста руда поруч з океаном
Там рыжее солнце играет лучами, Там руде сонце грає променями,
Хорошо уничтожают именно рыжего муравья. Добре знищують саме рудого мурашки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!