Beispiele für die Verwendung von "Рыцаре" im Russischen

<>
3D книга-раскраска "Легенда о Рыцаре" 3D книга-розмальовка "Легенда про Лицаря"
"Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" (СССР, 1982). "Балада про доблесного лицаря Айвенго" (СРСР, 1983).
Обладатель почетного звания "Рыцарь Отчизны" Володар почесного звання "Лицар Вітчизни"
Рыцари и дамы ордена Св. Лицарі та дами ордена Св.
Страна рыцарей, балконов и котов Країна лицарів, балконів і котів
Подавленного рыцаря вышвыривают из замка. Пригніченого лицаря викидають із замку.
Создатель фильма "Властелин колец" стал рыцарем Творець фільму "Володар кілець" став лицарем
Башня обороны игре с рыцарями Башта оборони грі з лицарями
Это бунт - подлый народ бьет рыцарей... Це бунт - підлий народ б'є рицарів...
Не выдержав такого обстрела, рыцари отступили. Не витримавши такого обстрілу, рицарі відступили.
Глава из очерка Руслана Гагкуева "Последний рыцарь. Глави з очерку Руслана Гагкуєва "Останній рицар.
Позвольте, благородная девица, недостойному вашему рыцарю Дозвольте, благородна дівиця, недостойному вашому лицареві
Надпись на постаменте гласит: "Рыцарю Хорватии". Напис на постаменті говорить: "Лицарю Хорватії".
объявлялся главными врагами рыцаря и церкви? оголошувався головними ворогами рицаря і церкви?
Рыцарям вручались лишь инсигнии ордена. Лицарям вручалися лише інсигнії ордена.
Темный рыцарь, не подняв забрала, Темний лицар, не піднявши забрала,
Лио на Рыцари провинция объявление Ліо на Лицарі провінція оголошення
Я рыцарей и графов благородных; Я лицарів і графів благородних;
Облачение рыцаря в его латы. Одягання лицаря в його лати.
Боевая игра с рыцарем и зомби Бойова гра з лицарем і зомбі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.