Verwendungsbeispiele von "Салфетка" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Салфетка - непременный предмет сервировки стола. Серветка - неодмінний предмет сервірування столу.
Салфетка кондитерская 900 шт 180 * 30 Серветка кондитерська 900 шт 180 * 30
Домой> Товары> Пенная салфетка для тела Домівка> Товари> Пінна серветка для тіла
Салфетка из микрофибры для виниловых пластинок Серветка з мікрофібри для вінілових платівок
Салфетка влажная 250 шт / уп, PapStar Серветка волога 250 шт / уп, PapStar
Салфетка кондитерская 1000 шт "PapStar" 29мм Серветка кондитерська 1000 шт "PapStar" 29мм
Салфетки, вязанные крючком из мотивов серветки, в'язані гачком з мотивів
Цветы из салфеток в горшках Квіти з серветок в горщиках
Группа: Салфетки для обуви с пропиткой Група: Серветка для взуття з просоченням
Связать салфетку крючком может каждый. Зв'язати серветку гачком може кожен.
Пластиковый стаканчик оклейте салфетками любого цвета Пластиковий стаканчик оклейте серветками будь-якого кольору
Излишки масла можно убрать салфеткой. Надлишки масла можна прибрати серветкою.
А душу на салфетках отдавали А душу на серветках віддавали
Vortex Power - Салфетки для уборки Vortex Power - Серветки для прибирання
Ключевые преимущества салфеток из вискозы: Ключові переваги серветок з віскози:
Цветную салфетку сложите пополам 4 раза. Цвітну серветку складіть навпіл 4 рази.
Пользуйтесь салфетками, раскладывая их на столе. Користуйтеся серветками, розкладаючи їх на столі.
Регулярно протирать металлические части мягкой салфеткой. Регулярно протирати металеві частини м'якою серветкою.
Второй - салфетки или туалетная бумага. Другий - серветки або туалетний папір.
Цветы-поделки из вискозных салфеток Квіти-вироби з віскозних серветок
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!