Exemplos de uso de "Самое" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Италия - самое густонаселенное государство Европы. Італія є найбільш густонаселеною європейською державою.
Конкретика появится в самое ближайшее время. Конкретика з'явиться в самий найближчий час.
Фотоэлектрический инвертор - самое сердце установки Фотоелектричний інвертор - саме серце установки
Самое добросовестное образовательное учреждение Турции Сама сумлінна освітня установа Туреччини
Какое самое сложное для перевода слово? Яка мова є найскладнішою для перекладання?
"Самое главное украшение человека - чистая совесть" Найбільша прикраса його душі - чиста совість ".
Абрау - самое крупное озеро Краснодарского края. Абрау - найбільше прісноводе озеро Краснодарського краю.
Самое высокое наземное животное планеты. Найвища наземна тварина на планеті.
Самое известное произведение Голсуорси - "Сага о Форсайтах". Найвідомішим твором Голсуорсі є трилогія "Сага про Форсайтів".
Самое популярное место в парке - гора Корковадо. Найвідоміше від усіх місце парку - гора Корковадо.
Самое суровое наказание - смертная казнь. Найбільш тяжким покаранням була смертна кара.
Самое время отправиться на прогулку! Саме час вирушити на прогулянку!
С девайсами для парения - то же самое ". З девайсами для паріння - та сама ситуація ".
Мар-Менор - самое крупное солёное озеро Европы. Мар Менор є найбільшим солоним озером Європи.
Самое большое количество участий в ЧМ: Найбільша кількість участі в фіналах ЧС:
Самое романтичное место в Украине Найбільш романтичне місце в Україні
Самое время красным девицам колядовать. Саме час червоним дівицям колядувати.
Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ. Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя.
Синдром Дауна - самое частое генетическое нарушение. Синдром Дауна є найбільш поширеним генетичним порушенням.
Самое распространенное психическое расстройство - депрессия. Саме розповсюджене психічне захворювання - депресія.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!