Exemplos de uso de "Сварить" em russo

<>
Как сварить диетический куриный суп? Як зварити дієтичний курячий суп?
Сварить любимое блюдо миллионов стало дешевле. Зварити улюблену страву мільйонів стало дешевше....
Проще простого: как правильно сварить яйца? Простіше простого: як правильно зварити яйця?
Да, эти сыры можно сварить дома! Так, ці сири можна зварити вдома!
2 Как сварить вкусный кофе в кастрюле? 2 Як зварити смачну каву в каструлі?
Сваренные вкрутую яйца нарезают крупными Зварені круто яйця нарізають великими
The рама кровати сварена стальные трубы. The рама ліжка зварена сталеві труби.
Команде был сварен новый обед. Команді був зварений новий обід.
отжиг сваренных конструкций средних габаритов; відпал зварених конструкцій середніх габаритів;
Тёмное пиво, сварено в: Ирландия Темне пиво, зварено у: Ірландія
Сварите рис до полуготовности около 10 минут. Зваріть рис до напівготовності близько 10 хвилин.
Регулируемые полки и сваренные раковина чаши Регульовані полки і зварені раковина чаші
Высушенное или сваренное растение не ядовито. Висушена або зварена рослина не отруйна.
В итоге получите продукт, сваренный вкрутую. В результаті отримаєте продукт, зварений круто.
Начинку положить внутрь сваренных "гнезд". Начинку покласти всередину зварених "гнізд".
Бутылочное, алкогольное пиво, сварено в: Мексика Пляшкове, алкогольне пиво, зварено у: Мексика
добавляют рубленые, сваренные вкрутую яйца, сметану. додають рубані, зварені круто яйця, сметану.
Правильно сваренная карамель прозрачная, золотисто-коричневого цвета. Правильно зварена карамель прозора, золотисто-коричневого кольору.
Данные котлы сварены из специальной стали. Дані котли зварені зі спеціальної сталі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.