Ejemplos de uso de "Свежая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Свежая паста - сила настоящего вкуса Свіжа паста - сила справжнього смаку
Свежая цветущая трава используется в гомеопатии. Свіжу квітучу траву використовують у гомеопатії.
Хозяйка спит, а свежая солома господиня спить, а свіжа солома
Еда всегда свежая и здоровая. Їжа завжди свіжа і здорова.
Свежая девочка встретится для секса. Свіжа дівчина зустрінеться для сексу.
свежая зелень добавляется по вкусу. свіжа зелень додається за смаком.
Вчера произошла более свежая авария. Вчора відбулася більш свіжа аварія.
Ингредиенты: облепиха (свежая или замороженная)... Інгредієнти: обліпиха (свіжа або заморожена)...
Ингредиенты: мята свежая - 10 грамм;... Інгредієнти: м'ята свіжа - 10 грам;...
свежая мята (листья) - 2 стол. свіжа м'ята (листя) - 2 стіл.
Лучшая еда - это свежая еда. Краща їжа - це свіжа їжа.
302 рыба свежая или охлажденная 302 риба свіжа або охолоджена
свежая мята черная зубная паста свіжа м'ята чорна зубна паста
Вкусная свежая пища для вашего офиса Смачна свіжа їжа для вашого офісу
Свежая вода всегда должна быть доступна. Свіжа вода завжди повинна бути доступна.
Крайна - чистая и свежая вода Закарпатья Крайна - чиста та свіжа вода Закарпаття
Всегда свежая, горячая пицца для Вас! Завжди свіжа, гаряча піца для Вас!
Натуральная свежая косметика ТМ Swan гарантирует: Натуральна свіжа косметика ТМ Swan гарантує:
свежая мята, сахарный сироп, лайм, лед свіжа м'ята, цукровий сироп, лайм, лід
облепиха (свежая или замороженная) - 300 грамм; обліпиха (свіжа або заморожена) - 300 грам;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.