Usage examples of "Светлое" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Парадокс, но Отелло любил светлое. Парадокс, але Отелло любив світле.
Купаться разрешено только в светлое время суток. Купатися дозволено лише у світлу пору доби.
Пиво светлое Легкий лагер (стекло) Пиво світле Легкий лагер (скло)
Holsten Alkoholfrei - безалкогольное светлое пиво. Holsten Alkoholfrei - безалкогольне світле пиво;
Искреннее сотрудничество на светлое будущее Щиру співпрацю на світле майбутнє
Светлое, пушковые и седые волосы Світле, пушкове та сиве волосся
Светлое радио Эммануил слушать онлайн. Світле радіо Еммануїл слухати онлайн.
Молодому русскому артисту предсказывают светлое будущее. Молодому російському артисту пророкують світле майбутнє.
Традиционное светлое лагерное пиво типа "Пилс". Традиційне світле табірне пиво типу "Пилс".
Помещение читального зала светлое и просторное. Приміщення читального залу просторе і світле.
Брюхо светлое, палевого или жёлтого цвета. Черево світле, палевого або жовтого кольору.
Мясо самок более жирное, нежное, светлое. М'ясо самок більш жирне, ніжне, світле.
Цвет корпуса Зебрано светлое Кальвадос глянец Колір корпусу Зебрано світле Кальвадос глянець
Цвет фасада Зебрано светлое Кальвадос глянец Колір фасаду Зебрано світле Кальвадос глянець
В светлое будущее, или на заклание? У світле майбутнє, або на заклання?
Пиво пшеничное светлое Бельгийское пшеничное (стекло) Пиво пшеничне світле Бельгійське пшеничне (скло)
Мужское начало инь - позитивное, светлое, небесное; Чоловіче начало Ян - позитивне, світле і небесне;
Филология - достойный билет в светлое будущее! Філологія - гідний квиток у світле майбутнє!
Создаем и смотрим светлое кино вместе! Створюємо та дивимося світле кіно разом!
Светлое пиво, которое варится с 1968 года. Світле пиво, яке вариться з 1968 року.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!