Usage examples of "Светлой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Фото светлой квартиры маленького размера Фото світлої квартири маленького розміру
Кухня становится светлой и просторной. Кухня стає світлою і просторою.
Клеща легче заметить на светлой одежде. Кліща легше помітити на світлому одязі.
Светлой памяти патриарх Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріарха Йосифа Сліпого.
Темные столешницы для светлой кухни Темні стільниці для світлої кухні
Белая кухня со светлой столешницей Біла кухня зі світлою стільницею
Светлой памяти Патриарха Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріярха Йосифа Сліпого.
Будьте достойны их светлой памяти! Будьмо гідними їх світлої Пам'яті!
Это сделает комнату более светлой. Це зробить кімнату більш світлою.
Отделка стен осуществляется светлой декоративной штукатуркой. Оздоблення стін здійснюється світлій декоративною штукатуркою.
Медалями из светлой бронзы награждались: Медаллю зі світлої бронзи нагороджувалися:
Он был сильной и светлой личностью ". Він був сильною і світлою особистістю ".
Фильм посвящается светлой памяти Андрея Тарковского. Фільм присвячується світлій пам'яті Андрія Тарковського.
Напольное покрытие классической светлой кухни Підлогове покриття класичної світлої кухні
Мы склоняемся перед его светлой памятью. Ми схиляємось перед його світлою пам'яттю.
Огромная цветочная корзина в светлой гамме. Величезний квітковий кошик в світлій гаммі.
Желаем безмятежной, светлой, счастливой жизни! Бажаємо безтурботної, світлої, щасливої долі!
Комната получилась светлой, легкой и воздушной. Кімната вийшла світлою, легкою і повітряної.
Первые три дня Пасхальной Светлой седмицы; Перші три дні Великодньої Світлої седмиці;
Склоняем головы перед светлой памятью героев войны. Схиляємо голови перед світлою пам'яттю полеглих Героїв.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!