Beispiele für die Verwendung von "Свита" im Russischen

<>
leide "денщик, свита, сопровождающие, отряд, армия". leide "денщик, свита, супровідні, загін, армія".
Свита жениха прибыла в Кастилию, переодевшись купцами. Свита нареченого прибула в Кастилію, замаскувавшись купцями.
Главная страница "Проживание" Гостинный двор "Свит" Головна сторінка "Проживання" Гостиний двір "Світ"
Составляли свиту Посейдона и Амфитриты. Становили свиту Посейдона й Амфітрити.
Король Гунтер со свитой въезжают в замок. Король Ґунтер з почетом в'їжджають до замку.
Описан Свитом в 1970 г. по гербарному образцу. Описано Світом в 1970 р. з гербарного зразка.
генерал-майор (24 сентября 1868), генерал-адъютант Свиты; генерал-майор (24 вересня 1868), генерал-ад'ютант Свити;
Участница поэтическо-музыкальной формации "Се-Бо Свит". Учасниця поетично-музичної формації "Се-Бо Світ".
Зачислен в Свиту Его Величества (15.08.1914). Зарахований в Свиту Його Величності (15.08.1914).
С. Федоринчик, Украинская экологическая ассоциация "Зеленый свит". А. Босак, Українська екологічна асоціація "Зелений світ".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.