Exemples d’usage de "Семечки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
тонн в сутки - переработка семечки тонн на добу - переробка насіння
Семечки подсолнечника жареные 180 гр. Насіннячок соняшника смажені 180 гр.
Имя продукта: Белоснежка тыквенные семечки Ім'я продукту: Білосніжка гарбузове насіння
Тыквенные семечки сорта Украинская многоплодная Гарбузове насіння сорту Українська багатоплідна
Сладости, сухофрукты, семечки не подходят. Солодощі, сухофрукти, насіння не підходять.
Тыквенные семечки - проверенное средство от простатита. Гарбузове насіння - перевірений засіб від простатиту.
Предлагаем разнообразные тыквенные семечки по конкурентным ценам. Пропонуємо різноманітне гарбузове насіння за конкурентними цінами.
Линия диффузионного соления семечек SLTD Лінія дифузійного соління насіння SLTD
Оборудование для обработки семечек и орешков Обладнання для обробки насіннячок і горішків
Семечка подсолнечника кондитерская (сорт ягуар) Насіння соняшнику кондитерська (сорт ягуар)
фасуется семечка только кондитерских сортов; Фасується насіння тільки кондитерських сортів;
тыквенная семечка и тыквенное масло гарбузове насіння і гарбузова олія
Речь пойдет не об арбузных семечках Мова піде не про кавунове насіння
1 / 2 стакана семечек содержит 375 калорий. 1 / 2 склянки насіння містить 375 калорій.
Начало новую технологическую линию для тыквенных семечек. Започатковано нову технологічну лінію для гарбузового насіння.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !