Verwendungsbeispiele von "Сербия" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
B - военный музей в крепости Калемегдан, Белград, Сербия. 1935) - Військовий музей Сербії, фортеця Калемегдан, Белград.
Австрийская карикатура "Сербия должна погибнуть" Австрійська карикатура "Сербія мусить загинути"
В 1882 г. Сербия была провозглашена королевством. В 1882 р. Сербію було проголошено королівством.
Название страны на украинском языке: Сербия. Назва країни на українською мовою: Сербия.
Юлиан Тамаш, "Созвучие идентичностей" (Сербия). Юліян Тамаш, "Гармонія ідентичностей" (Сербія).
Общая информация о перелёте Сербия - Колумбия Загальна інформація про переліт Сербия - Колумбия
Сербия признала сюзеренитет Османской империи. Сербія визнала сюзеренітет Османської імперії.
1 пляжные клубы в Сербия 1 пляжні клуби в Сербія
Сербия обладает большим геотермальным потенциалом. Сербія володіє великим геотермальним потенціалом.
Сербия осталась отрезанной от моря. Сербія залишилася відрізаною від моря.
Сербия имеет посольство в Тиране. Сербія має посольство у Тирані.
Сербия является участницей Болонского процесса. Сербія є учасницею Болонського процесу.
Звоните в Сербия с Украины? Дзвоните до Сербія з України?
Возможно, присоединятся Сербия, Черногория и Косово. Можливо, приєднаються Сербія, Чорногорія і Косово.
Замыкают список Сербия, Ангола и Алжир. Замикають рейтинг Сербія, Ангола і Алжир.
Сербия разочарована прекращением строительства "Южного потока" Сербія розчарована припиненням будівництва "Південного потоку"
Фестиваль Пивных Дней в Зренянине, Сербия. Фестиваль пивних днів у Зреняніні, Сербія.
Мы предлагаем дешевые разговоры в Сербия! Ми пропонуємо дешеві розмови до Сербія!
Скачать прошивку для Регион SEE (Сербия) Завантажити прошивку для Регіон SEE (Сербія)
Сербия - Христианско-демократическая партия Сербии (серб. Сербія - Християнсько-демократична партія Сербії (серб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!