Exemples d'utilisation de "Сербского" en russe

<>
автор сербского текста - Марина Туцакович). автор сербського тексту - Марина Туцакович).
Зета - Черногория стала ядром Сербского государства. Зета - Чорногорія стала ядром Сербської держави.
Заявление сербского МИДа - не самодеятельность. Заява сербського МЗС не є самодіяльністю.
Бронированная боевая машина Сербского производства "Lazar" Броньована бойова машина Сербського виробництва "Lazar"
Ристич Неманья, лидер сербского движения "Заветницы". Рістіч Неманья, лідер сербського руху "Заветніци".
Самолет пилотировал британский пилот сербского происхождения. Літак пілотував британський пілот сербського походження.
Четвертая жена сербского короля Стефана Милутина. Четверта дружина сербського короля Стефана Милутина.
Никола Тесла - гениальный ученый сербского происхождения. Нікола Тесла - американський вчений-фізик сербського походження.
Саввы Сербского III ст. (Сербская Православная Церковь); Сави Сербського III ступеня (Сербська Православна Церква);
Военная Краина Республика Сербская Краина Військова границя Республіка Сербська Країна
Он так же участвовал в Первом сербском восстании. Також він відомий як День першого сербського повстання.
В ответ возникли сербские отряды самообороны. У відповідь виникли сербські загони самооборони.
Горняки дома примут сербский Партизан. Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан.
Потери сербской армии были значительны. Втрати сербської армії були значні.
Первое сербское восстание 1804-13). Перше сербське повстання 1804-13).
Преподает старославянский, польский и сербский языки. Викладає старослов'янську, польську й сербську мови.
Является самым западным сербским монастырем. Є самим західним сербським монастирем.
Решительно призвал к депортации сербских евреев. Рішуче закликав до депортації сербських євреїв.
Рассказы переводились на сербский язык. Його було перекладено сербською мовою.
Расселение венгров в сербском крае Воеводина Розселення угорців у сербському краї Воєводина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !