Beispiele für die Verwendung von "Сержанты" im Russischen

<>
сержанты и старшины - до 45 лет; сержанти і старшини - до 45 років;
Руководят ими офицеры и сержанты. Ми готуємо офіцерів та сержантів.
Далее следуют сержанты частей и подразделений. Далі йдуть сержанти частин і підрозділів.
по служебному положению (офицеры, прапорщики, сержанты, солдаты); По службовому становищу (офіцери, прапорщики, сержанти, солдати);
Из них 2410 - солдаты и сержанты, 209 - офицеры. З них 2410 - солдати й сержанти, 209 - офіцери.
Сержанты - ближайшие помощники офицеров и непосредственные начальники солдат. Сержанти - перші помічники офіцерів і лідери серед солдатів.
"Старший сержант Васильев Андрей Валерьевич. "Старший сержант Васильєв Андрій Валерійович.
Вскоре ему присвоили звание младший сержант. Нещодавно йому присвоїли звання молодшого сержанта.
Винсент Хэнкок является сержантом Армии США. Вінсент Генкок є сержантом Армії США.
Постепенно офицеры стали выполнять функции сержантов... Поступово офіцери стали виконувати функції сержантів...
Старший сержант "Мифрил", опытный солдат. Старший сержант "Міфрілу", досвідчений солдат.
Уволен из армии в звании сержанта. Звільнився з армії в званні сержанта.
Суд над старшим сержантом начнется 19 августа. Суд над старшим сержантом розпочнеться 19 серпня.
Это младший сержант Денис Кривенко. Це молодший сержант Денис Кривенко.
Х / ф "Дачная поездка сержанта Цыбули". Х / ф "Дачна поїздка сержанта Цибулі".
В 1945 году войну окончил старшим сержантом. В 1945 у війну закінчив старшим сержантом.
Сергей Шумаков, старший стрелок, сержант. Сергій Шумаков, старший стрілець, сержант;
Старшего сержанта посадили под домашний арест. Старшого сержанта посадили під домашній арешт.
Сержант Новиков умело командовал отделением. Сержант Новіков вміло командував відділенням.
Герцогиня отслужила в звании сержанта ВДВ. Герцогиня відслужила в званні сержанта ВДВ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.