Ejemplos del uso de "Сибирской" en ruso

<>
Проявление сибирской язвы на шее Прояв сибірської виразки на шиї
С 1857 в сибирской ссылке. З 1857 в сибірському засланні.
В сибирской мерзлоте обнаружили марсиан У сибірській мерзлоті виявили марсіан
Новосибирск - лучшее место сибирской глубинки. Новосибірськ - найкраще місце сибірської глибинки.
Высокая изгородь из сибирской пихты. Висока огорожа з сибірської ялиці.
С 1871 база Сибирской военной флотилии; З 1871 база Сибірської військової флотилії;
Орёл - древний официальный символ сибирской земли. Орел - древній офіційний символ сибірської землі.
Легочная форма сибирской язвы радикальное лечение. Легенева форма сибірської виразки радикальне лікування.
Создание вакцины против сибирской язвы (1881). Створення вакцини проти сибірської виразки (1881).
Проявление сибирской язвы на руке человека Прояв сибірської виразки на руці людини
Вскоре появились корабли Сибирской военной флотилии. Незабаром з'явилися кораблі Сибірської військової флотилії.
Командующий Сибирской армии Колчака, генерал-лейтенант. Командувач Сибірської армії Колчака, генерал-лейтенант.
Сибирский государственный медицинский университет Подробнее Сибірський державний медичний університет Детальніше
Из истории освоения Сибирского края З історії освоєння Сибірського краю
Сибирская язва - формы и проявление Сибірська виразка - форми і прояв
Сибирские траппы слагают плато Путорана. Сибірські трапи складають плато Путорана.
Излияние Сибирских траппов, Центральная Россия. Вилив Сибірських трапів, Центральна Росія.
Учился в сибирском кадетском корпусе; Навчався в сибірському кадетському корпусі;
С 14 августа 1908 - 2-м Сибирским корпусом. З 14 серпня 1908 - 2-м Сибірським корпусом.
"Петрогенез подземных льдов". - Наука, Сибирское отд., 1986. "Петрогенез підземних льодів". - Наука, Сибірське від., 1986.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.