Exemples d’usage de "Славянск" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Памятник самолету Як-40, Славянск Пам'ятник літаку Як-40, Слов'янськ
Первая партия книг отправилась в Славянск Перша партія книжок відправилась до Слов'янська
Товар не доступен для региона: Славянск Товар не доступний для регіону: Слов'янськ
"Город Славянск практически блокирован украинскими силовиками. Місто Слов'янськ є практично блокованим українськими силовиками.
Представительство в г. Славянск временно не работает Представництво в м. Слов'янськ тимчасово не працює
Украина, Донецкая область, Славянск, ул. Дыбенко, 2-А Україна, Донецька область, Слов'янськ, вул. Дибенко, 2-A
Донецкая область: г. Славянск, с. Веселое, с. Спартак; Донецька область: м. Слов'янськ, с. Веселе, с. Спартак;
84102 Украина, Донецкая область, г. Славянск, ул. Гончарная, 8 84102 Україна, Донецька область, м. Слов'янськ, вул. Гончарна, 8
Аренда квартир в Славянске посуточно оренда квартир в Слов'янську подобово
Беженцы из Славянска просят о помощи - СОБРАНО Біженці зі Слов'янська просять про допомогу - ЗІБРАНО
Похоронен в Краснодаре на Славянском кладбище. Похований у Краснодарі на Слов'янському кладовищі.
Двухкомнатные квартиры в Славянске посуточно двокімнатні квартири в Слов'янську подобово
"Уже около 500 детей вывезены из Славянска на отдых. "Уже близько 500 дітей вивезені зі Слов'янська для відпочинку.
Однокомнатные квартиры в Славянске посуточно однокімнатні квартири в Слов'янську подобово
"Не наши парни" в Славянске "Не наші хлопці" в Слов'янську
Оказались мы с батальоном в Славянске. Опинилися ми з батальйоном у Слов'янську.
Подарки в Славянске - Лучший Сервис от Kievdelivery Подарунки в Слов'янську - Класний сервіс від Kievdelivery
Похоронен на Северном кладбище в г. Славянске. Похований на Північному кладовищі в місті Слов'янську.
В Славянске девушки фотографируются с "зелеными человечками" У Слов'янську дівчата фотографуються із "зеленими чоловічками"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !