Sentence examples of "Сланцы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all28 сланців9 сланці7 сланцями6 сланець3 сланцю3

show all

Морские известняки или глинистые сланцы. Морські вапняки або глинисті сланці.

Повышенную радиоактивность имеют сланцы, фосфориты. Підвищену радіоактивність мають фосфорити й сланці.

Горючие сланцы добывают в Карпатах. Горючі сланці видобувають у Карпатах.

Также в саунах носят сланцы. Також в саунах носять сланці.

Сланцы для бассейна, комнатные тапочки; сланці для басейну, кімнатні тапочки;

Горючие сланцы и сланцевая нефть. Горючі сланці і сланцева нафта.

Преимущественно, это песчаники, сланцы, мергели. Переважно, це пісковики, сланці, мергелі.

Традиционно изготавливался из глинистых сланцев. Традиційно виготовлявся із глинистих сланців.

Сложен метаморфическими сланцами и песчаниками. Складений метаморфічними сланцями і пісковиками.

Сланец - метаморфическая порода различных цветов. Сланець - метаморфічна порода різних кольорів.

Камни вытесаны из местного сланца. Камені витесані з місцевого сланцю.

Обосновал практическое использование менилитовых сланцев. Обґрунтував практичне використання менілітових сланців.

Сложен кварцитами, гнейсами, метаморфическими сланцами. Складний кварцитами, гнейсами, метаморфічними сланцями.

Сланец - плитки колотого натурального камня. Сланець - плитки колотого натурального каменю.

Чёрная разновидность кремнистого сланца называется лидитом; Чорний різновид кременистого сланцю називається лідітом;

Это типичный материал кристаллических сланцев. Це типовий матеріал кристалічних сланців.

Сложен преимущественно гнейсами и сланцами. Складені переважно гнейсами і сланцями.

Немецкий клинкер, натуральный сланец, тонированная акация німецький клінкер, натуральний сланець, тонована акація

Активно разрабатывались залежи сланца, яшмы, нефрита; Активно розроблялися поклади сланцю, яшми, нефриту;

Месторождения угля и горючих сланцев. Родовища вугілля і горючих сланців.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download