Ejemplos de uso de "Смелый" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Смелый дизайн, вдохновленный военным самолетом". "Сміливий дизайн, натхненний військовим літаком".
Ребенок невероятно смелый и терпеливый. Дитина неймовірно смілива і терпляча.
В то время это был смелый поступок. На той час це було сміливим вчинком.
Показан как смелый, самоотверженный боец. Показаний як сміливий, самовідданий боєць.
Это был хороший командир, смелый человек ". Це був хороший командир, смілива людина ".
Куда и ведьмы смелый взор Куди і відьми сміливий погляд
"Он отличный офицер и смелый человек. "Він відмінний офіцер і смілива людина.
"Атланта - смелый и красивый город" "Атланта - сміливий і красиве місто"
Kohta был чрезвычайно смелый жирных. Kohta був надзвичайно сміливий жирних.
Сильный, ловкий, смелый - настоящий боец. Сильний, спритний, сміливий - справжній боєць.
Смелый цвет стен ванной фото. Сміливий колір стін ванної фото.
Том здравомыслящий, благородный и смелый. Том розсудливий, благородний і сміливий.
Густинская летопись говорит, что "Болеслав Смелый... Густинський літопис говорить, що "Болеслав Сміливий...
И смелый слог и вольные картины... І сміливий склад і вільні картини...
Это был смелый, но запоздалый жест. Це був сміливий, але запізнілий жест.
Шаг был смелый, но Эрхард справился. Крок був сміливий, але Ерхард впорався.
Коренастая фигура, мужественное лицо, открытый смелый... Кремезна постать, мужнє обличчя, відкритий сміливий...
Один смелый юноша решился спасти Солнце. Один сміливий юнак вирішив врятувати Сонце.
Масклин - молодой ном, смелый и предприимчивый. Масклін - молодий ном, сміливий і завзятий.
В исторической перспективе это смелый шаг. В історичній перспективі це сміливий крок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.