Exemples d'utilisation de "Смешение" en russe

<>
Эклектика означает смешение двух-трех стилей. Еклектика означає змішання двох-трьох стилів.
Ультразвуковое смешение для косметической промышленности Ультразвукове змішування для косметичної промисловості
Предстоит этническое и даже расовое смешение. Очікується етнічне і навіть расове змішання.
Ультразвуковое смешение для производства биодизеля Ультразвукове змішування для виробництва біодизелю
смешение же рас даёт нежелательные последствия. змішання же рас дає небажані наслідки.
2) контаминация (смешение) различной аудиовизуальной информации; 2) контамінація (змішування) різної аудіовізуальної інформації;
Законы запрещали смешение людей разных каст. Закони забороняли змішання людей різних каст.
Лучшее смешение приводит к лучшему выходу Кращий змішування призводить до кращого виходу
Смешение жанров, высокого и низкого, стилевой синкретизм. Змішування жанрів, високого й низького, синкретизм стилів.
Как это соотносится с алгоритмической смешению? Як це співвідноситься з алгоритмічної змішання?
Валерия Лукьянова выступает против смешения рас; Валерія Лук'янова виступає проти змішання рас;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !