Exemplos de uso de "Смысловые" em russo

<>
Смысловые отношения между частями сложносочиненного предложения. Змістові відношення між частинами складносурядного речення.
Оно несет нейтральное смысловую нагрузку. Воно несе нейтральне смислове навантаження.
владелец (смысловой объект или субъект) володар (смисловий об'єкт або суб'єкт)
Внесение смысловых и стилистических правок. Внесення смислових і стилістичних правок.
извлечение некоторого смысла (смысловая составляющая). витягання певного змісту (значеннєвий складник).
Запоминание может быть механическим или смысловым. Запам'ятовування може бути механічним або смисловим.
Слово "Сикоку" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Сікоку" має подвійне смислове навантаження.
Слово "сделка" имеет неодинаковое смысловое содержание. Слово "угода" має неоднаковий смисловий зміст.
Национальный кинематограф как источник смысловых форм; національний кінематограф як джерело смислових форм;
Слово "Кюсю" имеет двойное смысловую нагрузку. Слово "Кюсю" має подвійне смислове навантаження.
Смысловое значение термина - Долина (принадлежащая) Саад-у. Смислове значення терміна - Долина (належить) Саад-у.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.