Beispiele für die Verwendung von "Соцветия" im Russischen

<>
Мозаика в виде соцветия цветка. Мозаїка у вигляді суцвіття квітки.
Соцветия и листья довольно декоративны. Суцвіття і листя досить декоративні.
Соцветия конусообразные, цветы - голубовато-лиловые. Суцвіття конусоподібні, квіти - голубувато-лілові.
Соцветия с 15-100 цветками. Суцвіття з 15-100 квітами.
Цветы - полумахровые, белые, соцветия крупные. Квіти - напівмахрові, білі, суцвіття великі.
Соцветия махровые, плотные, бело-зеленоватые. Суцвіття махрові, щільні, біло-зеленуваті.
Соцветия плотные, махровые, темно-красные. Суцвіття щільні, махрові, темно-червоні.
Следующими страдают соцветия и плоды. Наступними страждають суцвіття і плоди.
Соцветия крупные, рыхлые, ярко-красные. Суцвіття великі, рихлі, яскраво-червоні.
Некрупные соцветия похожи на анемоны. Невеликі суцвіття схожі на анемони.
Соцветия из лепестка с кругом Суцвіття з пелюстки з колом
Боковые соцветия короче, чем ветви. Бічні суцвіття коротші, ніж гілки.
Цветы собраны в ароматные соцветия. Квіти зібрані в ароматні суцвіття.
Соцветия - крупные, комбинированные неоднородные (тирсы). Суцвіття - великі, комбіновані неоднорідні (тирси).
Соцветия - желтые корзинки, цветут в июле. Суцвіття - жовті кошики, цвітуть у липні.
Соцветия яркие, красно-оранжевые, крупные, махровые. Яскраві суцвіття, червоно-оранжеві, великі, махрові.
Светло-желтые соцветия с лимонным оттенком. Світло-жовті суцвіття з лимонним відтінком.
крупные и живописные соцветия и листья. великі і мальовничі суцвіття і листя.
Свободные соцветия с 3-20 цветками. Вільні суцвіття з 3-20 квітів.
Соцветия - колос, время цветения - конец лета. Суцвіття - колос, час цвітіння - кінець літа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.