Ejemplos del uso de "Средневековье" en ruso con traducción "середньовіччя"

<>
Их мир - романтически воспринятое средневековье. Їхній світ - романтично сприйняте середньовіччя.
Зал "Византия" - декорирован под средневековье. Зал "Візантія" - декорований під середньовіччя.
менялась жизнь европейцев за средневековье? змінювалося життя європейців за середньовіччя?
Жизнь византийцев в средневековье развивалось Життя візантійців за середньовіччя розвивалося
Бронзовый и железный век, раннее средневековье Бронзова й залізна доба, раннє середньовіччя
средневековье - векторный клипарт - artalbum.org.ua середньовіччя - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен. Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів.
представления о мире господствовали в средневековье? уявлення про світ панували за середньовіччя?
Ильмовая Падь III (Капчеранка) - могильник (средневековье). Ільмова падь III (Капчеранка) - могильник (середньовіччя).
Позднее Средневековье называют также эпохой Возрождения. Пізнє Середньовіччя називають також епохою Відродження.
В высокое Средневековье начинает активно процветать Европа. У Високе Середньовіччя починає активно процвітати Європа.
Обе были посвящены итальянскому Средневековью. Обидві були присвячені італійському Середньовіччя.
От древнего рима к средневековью Від стародавнього Рима до середньовіччя
Особенности политико-религиозных доктрин средневековья. Особливості політико-релігійних доктрин середньовіччя.
Произведение является истинной энциклопедией Средневековья. Твір є справжньою енциклопедією Середньовіччя.
Они напоминают железные "срезни" средневековья. Вони нагадують залізні "зрізні" середньовіччя.
Назовите основные еретические движения средневековья. Назвіть основні єретичні рухи середньовіччя.
В эпоху средневековья на терр. В епоху середньовіччя на тер.
Лирика и лирики позднего Средневековья. Лірика і лірики пізнього Середньовіччя.
Какие беды ждали человека средневековья? Які лиха чекали людину середньовіччя?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.