Beispiele für die Verwendung von "Стакан" im Russischen

<>
И, выпив вмиг шампанского стакан, І, випивши вмить шампанського стакан,
сухое белое вино - 1 стакан; сухе біле вино - 1 склянка;
Добавьте все ингредиенты в стакан. Додати всі інгредієнти в склянку.
правила водка участники вознаграждения стакан правила горілка учасники винагороди стакан
рис кругло-зернистый - 1 стакан; рис кругло-зернистий - 1 склянка;
Перед процедурой выпить стакан воды. Перед процедурою випити склянку води.
2 завтрак: стакан яблочного сока. 2 сніданок: стакан яблучного соку.
обед: овощной салат, стакан кефира; обід: овочевий салат, склянка кефіру;
Бросает яд в стакан Моцарта. Кидає отруту в склянку Моцарта.
1 стакан свежих листьев шпината 1 стакан свіжого листя шпинату
1 стакан сухого красного вина 1 склянка сухого червоного вина
Залить стакан кипятка или уксуса. Залити склянку окропу або оцту.
Отложить 1 стакан этой смеси. Відкласти 1 стакан цієї суміші.
свежий гранатовый сок - 1 стакан; свіжий гранатовий сік - 1 склянка;
Необходимо взять стакан чистой воды. Необхідно взяти склянку чистої води.
1 стакан минеральной газированной воды, 1 стакан мінеральної газованої води,
1 стакан обжаренного измельченного миндаля 1 склянка обсмаженого подрібненого мигдалю
Перед сном полезно выпить стакан кефира. Перед сном корисно випити склянку кефіру.
1 стакан коричневого (тростникового) сахара, 1 стакан коричневого (тростинного) цукру,
Любимый напиток - стакан крепкого чая. Улюблений напій - склянка міцного чаю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.